ENGLISH  عربي  中文  Français  Español   Türkçe   امروز: ‪پنجشنبه، ۳ مرداد ۱۳۸۷‬

ترجمه و انتشار يكي از كتابهاي مقام معظم رهبري در تونس

تهران ، ايرنا ۲۹/۰۲/۸۷‬

داخلي. فرهنگي. كتاب. معارف.

خطوط كلي انديشه اسلامي در قرآن تاليف مقام معظم رهبري، حضرت آيت الله خامنه‌اي (مد ظله العالي) براي نخستين بار از سوي مركز فرهنگي ايران در تونس به زبان فرانسه ترجمه ،و منتشر شد.


به گزارش سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، اين كتاب با هدف نشر انديشه‌هاي قرآني معظم له در شمال آفريقا و كشورهاي فرانكفون به زبان فرانسه ترجمه شده است.

اين كتاب كه برگردان فرانسوي آن از كتاب -الخطوط العامه للفكر الاسلامي في القرآن> و توسط يكي از بانوان تونسي صورت گرفته، در بردارنده نگاه قرآني مقام معظم رهبري به انديشه اسلامي است كه نقشي كليدي در شخصيت فكري ايشان دارد.

عنوان فرانسوي اين كتاب ‪Les grandes lignes de la pens#233;e islamique‬ ‪ dans le Coran‬است.

از آنجا كه امسال در تونس، به سال ترجمه نامگذاري شده است ، اين كتاب كه در ‪ ۴۵‬صفحه با يك مقدمه و چهار بخش (ايمان، توحيد، نبوت و ولايت) ترجمه شده، نمونه علمي عملي گويايي از اشتراكات فرهنگي قرآني دو كشور ايران و تونس است و مي‌تواند نقش محوري در فعال كردن كليه ارتباطات فرهنگي علمي دو كشور بلكه جهان اسلام داشته باشد.


---> ايرنا.









ارسال خبر: ۱۱:۳۳ ‪یکشنبه، ۲۹ اردیبهشت ۱۳۸۷‬ نسخه قابل چاپ

اخبار مرتبط