ENGLISH  عربي  中文  Français  Español   Türkçe   امروز: ‪شنبه، ۲۸ اردیبهشت ۱۳۸۷‬

اتاق‌هاي بازرگاني ايران و بحرين توافقنامه همكاري تجاري امضا كردند

تهران ، ايرنا ۱۶/۰۲/۸۷‬

سياسي. سياست.

نايب رييسان اتاق‌هاي بازرگاني و صنايع جمهوري اسلامي ايران و بحرين روز دوشبنه توافقنامه همكاري تجاري در ‪ ۱۳‬بند امضاكردند.


اين توافقنامه را علاء ميرمحمد صادقي نايب رييس اتاق بازرگاني ، صنايع و معادن ايران و ابراهيم محمد علي زينال نايب رييس اتاق بازرگاني و صنايع بحرين در پايان پنجمين اجلاس شوراي مشترك بازرگاني ايران وبحرين امضا كردند.

به گزارش خبرنگار اعزامي ايرنا به منامه، متن كامل اين توافقنامه بدين شرح است.

در راستاي توافقات به عمل آمده در جهت گسترش و افزايش روابط اقتصادي و ارتقا حجم مبادلات تجاري و سرمايه‌گذاري ميان دو كشور، پنجمين جلسه شوراي مشترك بازرگانان ايران و بحرين با حضور اعضاي دو طرف تشكيل و تصميات ذيل را اتخاذ كردند:
‪ -۱‬طرفين خشنودي خود را در مورد معرفي اعضاي جديد هيات مديره شورا و نيز اعضاي كميته پيگيري اعلام و خواستار فعال شدن كميته پيگيري با برگزاري جلسات دوره‌اي در ايران و بحرين شدند.

‪ -۲‬با توجه به اهميت موضوع ايجاد مركز تجاري در بحرين كه در توافقات قبلي مورد تاكيد بوده طرف ايراني از طرف بحريني خواستار مكاتبه با طرف‌هاي مربوطه جهت تاسيس مركز تجاري شد.

‪ -۳‬طرفين بر تبادل هيات‌هاي تجاري و برگزاري همايش‌ها در جهت آشنايي و معرفي توانمندي‌ها و فرصت‌هاي مناسب سرمايه‌گذاري در دو كشور تاكيد كردند ‪ -۴‬طرفين شورا بر امضاي توافقات ميان عاملين اقتصادي و اعضاي شورا تاكيد و خواستار جديت و اجرايي نمودن اين توافقات شدند.

‪ -۵‬با توجه به ابلاغيه اصل ‪ ۴۴‬قانون اساسي طرف ايراني خواستار حضور فعالانه شركت‌ها و سرمايه‌گذاران بحريني در طرح‌ها و پروژه‌هاي در دست اجرا بخصوص پتروشيمي - نفت و گاز - هتل داري و گردشگري - ساخت و ساز - صنايع - حمل و نقل هوايي - بانكداري - صنعت بيمه و ... شد.

‪ -۶‬با توجه به توانمندي‌ها و تجارب شركت‌هاي ايراني در حوزه خدمات فني و مهندسي طرف ايراني ضمن اعلام آمادگي جهت همكاري در اين زمينه خواستار ارايه تسهيلات لازم براي حضور در پروژه‌هاي عمراني و زيربنايي بحرين شد.

‪ -۷‬طرفين بر اهميت مبادلات اطلاعات در مورد فرصت‌هاي سرمايه‌گذاري و مبادلات تجاري موجود در دو كشور از جمله مناقصات و ديگر پروژه‌هاي اقتصادي توافق نمودند .

‪ -۸‬طرفين از اعضاي شورا و عاملين اقتصادي دو كشور براي مشاركت فعالانه در نمايشگاه‌هاي بين‌المللي و نيز برپايي نمايشگاه‌هاي اختصاصي در ايران و بحرين را خواستار شدند.

‪ -۹‬با توجه به وجود علاقه مندي جهت گسترش روابط تجاري و تسهيل سفر هيات هاي تجاري و فعاليت‌هاي اقتصادي بين دو كشور طرف ايراني از طرف بحريني خواستار مساعدت جهت ارايه تسهيلات صدور رواديد براي بازرگانان ايراني شدند كه از طرف اتاق‌هاي بازرگاني و صنايع و معادن ايران معرفي مي‌شوند.

‪ -۱۰‬با توجه به تجارب و جايگاه مالي و بانكي بحرين در منطقه طرف ايراني از موسسات مالي و شركت‌هاي بيمه‌اي بحرين خواستار تاسيس موسسات مالي و بيمه‌اي مشترك در دو كشور شد.

‪ -۱۱‬طرفين بر ارتقا عملكرد شوراي مشترك توافق نمودند .

‪ -۱۲‬با توجه به اهميت موضوع حمل و نقل كه در نشست‌هاي قبل بر آن تاكيد شده دو طرف بر اهميت تلاش مضاعف براي تاسيس شركت كشتيراني و همچنين شركت هواپيمايي مشترك بين دو كشور تاكيد نمودند.

‪ -۱۳‬طرفين توافق نمودند ششمين جلسه نشست شوراي مشترك پس از انجام هماهنگي هاي لازم ظرف مدت حداكثر شش ماه در تهران برگزار گردد.

به گزارش خبرنگار اعزامي ايرنا به بحرين علاء ميرمحمد صادقي رييس طرف ايراني شوراي مشترك بازرگانان ايران و بحرين- محمد پرهام و علي اصغر فرشچي به ترتيب نايب رييسان اول و دوم طرف ايراني اين شورا هستند.

همچنين شاهرخ ظهيري- جمال رازقي جهرمي - سيد حسين معروف - حسن انتظاري - مسعود دانشمند - سيد حسين سليمي - محمد حسين ترابي و محمد حسين كرماني اعضاي شوراي مشترك بازرگانان ايران و بحرين هستند.


---> ايرنا.بازرگاني.ايران.بحرين.

ارسال خبر: ۱۹:۲۴ ‪دوشنبه، ۱۶ اردیبهشت ۱۳۸۷‬ نسخه قابل چاپ