ENGLISH  عربي  中文  Français  Español   Türkçe   امروز: ‪شنبه، ۱۵ تیر ۱۳۸۷‬

استاد شيدا: جلوگيري از نفوذ زبان‌هاي بيگانه در زبان‌هاي ايراني ضروري است

تبريز،خبرگزاري جمهوري اسلامي ‪۸۷/۰۲/۱۶‬

داخلي. فرهنگي. ادبي. شاعر
" يحيي شيدا" از اساتيد به‌نام حوزه شعر و ادب فارسي و تركي آذري بر لزوم تلاش براي جلوگيري از نفوذ زبان‌هاي بيگانه در زبان‌هاي شيرين و غني ايراني تاكيد كرد.

به گزارش ايرنا، اين شاعر و نويسنده معروف تبريزي روز دوشنبه به هنگام عيادت معاون فرهنگي هنري اداره كل فرهنگ و ارشاد اسلامي آذربايجان شرقي از وي، فارسي و تركي آذري را از جمله زبان‌هاي ايران‌زمين دانست كه نيازمند توجه بيشتر براي سير روند تكاملي خود هستند.

استاد شيدا درپي يك عمل جراحي ،اكنون دوران نقاهت خود را در منزل سپري مي‌كند.

شيدا با اشاره به غناي شعر تركي آذري به عنوان يكي از ميراث‌هاي زباني و ادبي كشور اسلامي‌مان ، گفت:آذري يكي از كامل‌ترين زبان‌هاي دنياست كه بايد از نفوذ زبان‌هاي غيرايراني و بيگانه در ان جلوگيري شود.

وي ،نقش حمايتي اداره كل فرهنگ وارشاد اسلامي آذربايجان‌شرقي در پيشرفت ادبي و هنري استان به خصوص تبريز را بسيار تاثيرگذار دانست.

وي اظهار داشت: اداره كل فرهنگ وارشاد اسلامي به عنوان متولي عرصه فرهنگ و هنر ، جايگاه قابل تقديري در تشويق و ترغيب شعرا ، ادبا و نويسندگان در نظام اسلامي داشته و بستر لازم براي شكوفايي استعدادهاي آنان را فراهم مي‌كند.

استاد شيدا در سال ‪ ۱۳۰۳‬شمسي در تبريز ديده به جهان گشودو پس از اتمام تحصيلات متوسطه در دبيرستان فرودسي اين شهر ، مدتي در مدرسه طالبيه تبريز به فراگرفتن علوم ديني و فقهي ، همت گماشت.

"حسن يوزباشي"، پدر استاد شيدا از مجاهدين انقلاب مشروطه از محله تاريخي " چرنداب " تبريز بود كه به تحصيل و تربيت فرزندش بسيار علاقه‌مند بود.

استاد شيدا از سال ‪ ۱۳۲۷‬همكاري خود با مطبوعات را آغاز كرده و در بيش از شش دهه فعاليت ادبي و هنري خود ، آثار فراواني را به نظم و نثر به فارسي و تركي آذري ، خلق كرده است.

وي كه به زبان‌هاي فارسي ، تركي ، آلماني و عربي تسلط كامل دارد در بين شعار و ادباي كشور به نكته‌سنجي ، توانمندي در عرصه تحقيق و زبردستي در نويسندگي ، معروف است.

از تاليفات استاد " شيدا " مي‌توان به " زواياي تاريخ " (شعر) ، " تل ماسه‌ها" ( قصايد و غزليات ) ، " پسر خان " (رمان) ، " درياي متلاطم " ، "جنايت زن " و " شاهكارهاي طبيعت " به زبان فارسي اشاره كرد.

استاد شيدا ، آثار گران‌سنگي نيز در حوزه شعر و ادب تركي آذري دارد كه " ادبيات اوجاغي " (تاريخ ادبيات ) در سه جلد ، " اودلي سوزلر " ( سخنان آتشين ) از جمله آنها هستند.

وي چندين اثر آماده چاپ نيزدارد كه از جمله آنها مي‌توان به " آثار چاپ نشده "معجز شبستري " و " ديوان غزليات فضولي " اشاره كرد. ك/‪۲‬


ارسال خبر: ۱۴:۰۳ ‪دوشنبه، ۱۶ اردیبهشت ۱۳۸۷‬ نسخه قابل چاپ