ENGLISH  عربي  中文  Français  Español   Türkçe   امروز: ‪پنجشنبه، ۳ مرداد ۱۳۸۷‬

رايزن فرهنگي ايران : مختومقلي وشهريار نقش اساسي در ترويج زبان تركي داشتند

عشق آباد، ايرنا ۲۳/۰۲/۸۷‬

فرهنگي
رايزن فرهنگي ايران در تركمنستان گفت كه مختومقلي فراغي شاعر تركمن ايراني قرن دوازدهم هجري قمري و محمدحسين شهريار شاعر معاصر ايران نقش اساسي در ترويج زبان و ادبيات تركي داشتند.


به گزارش ايرنا از عشق آباد، مصطفي ناصر روز دوشنبه با ارايه مقاله‌اي به همايش بين‌المللي مختومقلي فراغي شاعرتركمن ايراني گفت : از شيريني و لطافت و گستردگي زبان فارسي كه بگذريم زبان تركي يكي از زبان‌هايي است كه از نظر گويش شيرين و از نظر لغات بسيار وسيع مي‌باشد.

وي در ادامه گفت : مختومقلي و استاد شهريار هر دو كه شباهت‌هاي زيادي در زندگي شخصي داشته‌اند از لطافت‌ها و دقايق زبان تركي در قالب شعر به بهترين وجه استفاده نموده اند.

وي تصريح كرد: شعر، زبان هنر است و اين زبان را همه مردم زودتر از ديگر وسايل ارتباطي درك مي‌كنند و به همين دليل مختومقلي در عصر خود با اشعار لطيفي كه در زمينه‌هاي اجتماعي ، فرهنگي ، سياسي و عرفاني به زبان تركمني سرود در توجه دادن مردم دنيا به زبان تركي نقش بسيار ارزشمندي ايفا كرد.

ناصر گفت : دوستداران به ادب و هنر متوجه شدند كه زبان تركي داراي چه لطافت‌ها و ظرافت هاست وشخصي مثل فراغي مي‌خواهد كه اين شيريني‌ها را در قالب شعر و عرفان به مردم بشناساند.

رايزن فرهنگي سفارت جمهوري اسلامي ايران در تركمنستان افزود:استاد شهريار نيز با خلق اثر حيدر بابايه سلام مرزها را درهم ريخت و با اين اثر زيبا همه ادبا و فرهنگ دوستان را متوجه زبان تركي كرد.

ناصر گفت : مختومقلي و شهريار هرچند با يك قرن فاصله بايكديگر زندگي كرده‌اند ولي مضامين شعرهايشان در خيلي زمينه‌ها بويژه عرفان ، عشق و طبيعت بسيار نزديك است .

رايزن فرهنگي كشورمان در تركمنستان همچنين افزود كه برخي قدرت‌هاي سلطه گر مي‌خواهند تنها زبان‌هاي خاصي را به رسميت بشناسند و بشناسانند كه اين رويه درست نيست .

همايش سه روزه بين‌المللي مختومقلي فراغي شاعر تركمن ايراني روز دوشنبه در عشق آباد با حضور دانشمندان و محققان خارجي از جمله جمهوري اسلامي ايران باعنوان مختومقلي و ارزش‌هاي معنوي و فرهنگي جهاني آغاز شد.

مختومقلي فراغي شاعر و عارف بزرگ تركمن در سال ‪۱۱۴۶‬هجري قمري در روستاي حاجي قوشان گنبدكاووس در خانواده مذهبي به دنيا آمد، پدرش دولت محمد آزادي و مادرش آراز گل نام داشت .

مختومقلي در سن ‪۵۷‬سالگي و در سال ‪۱۲۰۴‬هجري قمري در كنارچشمه عباساري در دامنه كوه سونگي به درود حيات گفت و پيكر او را در روستاي آق توقاي در جوار آرامگاه پدرش به خاك سپردند.

آساق **‪۱۴۵۹**۳۳۰‬

---> ايرنا

ارسال خبر: ۱۸:۰۹ ‪دوشنبه، ۲۳ اردیبهشت ۱۳۸۷‬ نسخه قابل چاپ