ENGLISH  عربي  中文  Français  Español   Türkçe   امروز: ‪پنجشنبه، ۳ مرداد ۱۳۸۷‬

نمايشگاه كتاب تهران دريچه تعامل فرهنگي ملل مختلف جهان

تهران ، خبرگزاري جمهوري اسلامي ‪۱۸/۰۲/۸۷‬

فرهنگ و هنر. فرهنگي. كتاب
نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران پس از پشت سر گذاشتن بيست دوره پياپي و شناسايي و رفع نواقص پيشين در هر سال پوياتر از قبل، ره مي‌پيمايد و با حضور ناشران، نويسندگان، انديشمندان و فرهنگوران كشورهاي مخنلف جهان بيش از پيش به اعتبار و وجهه بين‌المللي خود مي‌افزايد.

استقبال نمايندگان كشورهاي جهان به حضور در نمايشگاه كتاب همه ساله در حال افزايش است وشركت ‪ ۵‬كشور جديد براي اولين بار در نمايشگاه بيست و يكم مويد اين موضوع است.

به گفته معاون مديريت بخش بين‌الملل نمايشگاه كتاب تهران، امسال براي نخستين بار ناشراني از كشورهاي يونان، شارجه، تونس، ارمنستان و اتحاديه ناشران آلباني در نمايشگاه حضور يافته اند.

علي عليپور خاطرنشان ساخت: در نمايشگاه امسال سه غرفه نيز براي كشورهاي ليبي، لهستان و گرجستان تدارك يافته بود اما متاسفانه نمايندگان اين كشورها نتوانستند به موقع در نمايشگاه حاضر شوند.

با اين وجود در نمايشگاه بيست و يكم ‪ ۷۷‬كشور خارجي حضوري فعال و چشمگير دارند و جديدترين انتشارات دنيا را به بازديدكنندگان عرضه مي‌كنند.

برپايي نمايشگاه كتاب افزون بر اينكه دسترسي اقشار گوناگون جامعه اعم از دانشجويان، استادان، پژوهشگران و ديگر گروه‌ها را به تازه‌هاي نشر جهان فراهم مي‌سازد سهم عمده‌اي در برقراري ارتباط ، تفاهم و تبادل افكارو تجربيات بين انديشمندان و فعالان فرهنگي كشورهاي مختلف ايفا مي‌كند.

نمايشگاه كتاب تهران در سال‌هاي اخير در عرصه بين‌الملل به چنان جايگاهي دست يافته كه برخي از كشورها با وجود صرف هزينه‌هاي سنگين و بالا بودن قيمت تمام شده كتاب، سعي مي‌كنند به هر شكل ممكن، حضور خود را در جريان اين رويداد بزرگ فرهنگي تداوم بخشند.

كويت با سابقه ‪ ۱۷‬سال حضور در نمايشگاه كتاب تهران، يكي از قديمي‌ترين كشورهاي شركت‌كننده در بخش بين‌الملل نمايشگاه است و به گفته عبدالله انصاري، رييس يكي از موسسات بزرگ انتشاراتي كويت، با وجود اينكه هزينه چاپ و نشر در اين كشور بسيار بيشتر از قيمت خود كتاب است اما با اين حال سعي مي‌كنند با انتشار كتاب‌هاي زيادي در زمينه فرهنگي و ادبي در نمايشگاه تهران شركت داشته باشند.

وي تصريح كرد: هدف از چاپ و انتشار كتاب در كويت، استفاده تجاري نيست و اين امر براي آشناسازي مردم جهان با فرهنگ و ادبيات اين كشور در مجامع بين‌المللي انجام مي‌شود.

انصاري با اشاره به استقبال خوب بازديدكنندگان از كتاب‌هاي عربي در نمايشگاه تهران گفت: اين موضوع به طور قطع، سبب آشنايي بيشتر ايرانيان با ادبيات و تاريخ كشورهاي عربي از جمله كويت مي‌شود.

اهميت نمايشگاه كتاب تهران در محافل فرهنگي كشورهاي منطقه و مسلمان تا آنجا پيش رفته كه برخي از آنها با الگوگيري از آن، نمايشگاه‌هايي مشابه را در كشورهاي خود طرح مي‌ريزند كه تاجيكستان از جمله آنهاست.

رييس اتحاديه ناشران تاجيكستان، نمايشگاه كتاب تهران را هم سطح با نمايشگاه‌هاي مطرح بين‌المللي مانند نمايشگاه مسكو ارزيابي كرد.

عملي همدم افزود:پس از بازديد رييس جمهمور تاجيكستان در سال‌هاي گذشته از نمايشگاه كتاب تهران، اقدامات ويژه‌اي براي توسعه صنعت چاپ و نشر در تاجيكستان انجام شده است .

وي يادآور شد: در مقايسه با ايران، چاپ و توليد كتاب در تاجيكستان با توجه به واردات مواد اوليه،از قيمت بالايي برخوردار است ولي با اين وجود، چاپ خانه‌هاي دولتي و خصوصي تاجيكستان ‪ ۳۰۰‬عنوان كتاب در نمايشگاه كتاب امسال تهران عرضه كرده اند.

همدم در پايان اظهار داشت: پس از فروپاشي شوروي، مسوولان فرهنگي ما تلاش هايي براي گسترش فرهنگ كتابخواني آغاز كردند و اغلب مردم به خواندن آثار شاعران ايران از جمله حافظ ، سعدي و رودكي روي آورده اند.

يك ناشر و محقق تاجيكستاني نيز حضور دو هزار ناشر ايراني در نمايشگاه تهدان را نشانگر توجه خاص دولت ايران به كتاب و كتاب خواني دانست.

شهاب‌الدين شجاع افزود: تاجيكستان هر دو سال يكبار در فصل بهار نمايشگاه داخلي كتاب برگزار مي‌كند اما اين نمايشگاه به هيچ وجه با نمايشگاه تهران قابل مقايسه نيست.

وي اضافه كرد: وضعيت چاپ و انتشار كتاب در ايران بعد از كشورهاي ژاپن، آلمان و ايتاليا از سطح بالايي در جهان برخوردار است.

ديدار شخصيت‌ها و مسوولان فرهنگي كشورهاي مختلف از نمايشگاه كتاب تهران هم نشانگر توجه و علاقه مندي آنها به تبادل تجربه و بسط روابط فرهنگي با ايران است كه بايد از اين فرصت فراهم آمده به شكلي مناسب و برنامه ريزي شده بهره گرفت.

برپايي نشست‌هاي تخصصي در راستاي گسترش تعامل فرهنگي ادبي ايران و ديگر كشورها در حاشيه نمايشگاه بيست و يكم نيزاهتمام ويژه مديران و دست اندكاران حوزه فرهنگ كشور به اين امر را مي‌رساند.

قطعا ارتباط و تعامل ميان اهالي فرهنگ ايران و ديگر كشورها و تبادل انديشه‌هاي آنان مي‌تواند منشا بالندگي فرهنگي جوامع گوناگون و تقويت ريشه‌هاي هويتي ملل باشد، از همين رو تداوم اين روابط در ايام پس از پايان نمايشگاه به عنوان يكي از خواسته‌هاي فرهنگوران و اصحاب انديشه است كه توجه جدي دست اندركاران حوزه فرهنگ كشور را مي‌طلبد.

ارسال خبر: ۱۵:۰۰ ‪چهارشنبه، ۱۸ اردیبهشت ۱۳۸۷‬ نسخه قابل چاپ

اخبار مرتبط