ENGLISH  عربي  中文  Français  Español   Türkçe   امروز: ‪جمعه، ۴ مرداد ۱۳۸۷‬

پيكر انديشمند بزرگ تاجيك شنبه به زادگاهش مي‌رود

تهران ، خبرگزاري جمهوري اسلامي ‪۱۸/۰۲/۸۷‬

فرهنگ و هنر
پيكر پروفسور عبدالقادر منيازاف انديشمند و پژوهشگر بزرگ فارسي زبان تاجيكستان كه هفته جاري در تهران درگذشت، روز شنبه به زادگاهش انتقال مي يابد.

به گزارش روز چهار شنبه ايرنا، پروفسور منيازاف پس از تحمل سالها رنج بيماري سرطان روز شنبه گذشته در سن ‪ ۷۸‬سالگي در بيمارستاني در تهران درگذشت.

پيكر او روز پنجشنبه (فردا) در مراسمي با حضور چهره‌هاي سرشناس فرهنگي و اجتماعي كشور همچون دكتر حسن حبيبي رييس بنياد ايران شناسي و رييس فرهنگستان زبان وادب فارسي، دكترعلي اصغر شعر دوست سفير ايران
درتاجيكستان، جمعي از اساتيد دانشگاه‌هاي ايران و همسر و دختر پروفسور منيازاف از بيمارستان تا پزشكي قانوني تشييع مي‌شود تا تشريفات رسمي براي انتقال وي به زادگاهش، تاجيكستان انجام شود.

منابع مطلع به ايرنا گفتند كه پيكر اين استاد برجسته زبان فارسي روز شنبه در پايتخت تاجيكستان تشييع و در همانجا به خاك سپرده خواهد شد.

پروفسور منيازاف علاوه بر عضويت در فرهنگستان زبان و ادب فارسي در ايران ، به عنوان استاد دانشگاه ، پژوهشگر و محقق فعاليت كرده و تاليفات زيادي را از خود به يادگار گذاشته است. او همچنين شاگردان زيادي را در تاجيكستان تربيت كرده است .

منيازاف در سال ‪ ۱۹۳۰‬در شهر كان بادام در شمال تاجيكستان ديده به جهان گشود. او در سال ‪ ۱۹۵۳‬ميلادي از دانشگاه دولتي تاجيكستان با درجه كارشناسي ارشد فارغ التحصيل شد و به فرهنگستان علوم اين كشور فارسي زبان پيوست.

او اندكي بعد ، تحصيلات خود را تكميل كرد و در رشته زبان شناسي دكتري گرفت منيازاف در سال ‪ ۱۹۵۶‬ميلادي به عنوان محقق در پژوهشگاه زبان و ادبيات فرهنگستان علوم تاجيكستان به كار پرداخت و از همان سال، انتشار مقالاتي را در زمينه سخن شناسي و نقد ادبي آغاز كرد.

وي در بيش از ‪ ۳۰‬مقاله خود به بررسي آثار صدرالدين عيني، نويسنده سرشناس و معاصرتاجيك و ادبيات شوروي سابق در تاجيكستان پرداخته و آثاري از نويسندگان خارجي را نيز ترجمه كرده است .

پرفسور منيازاف در سال ‪ ۱۹۷۲‬رياست پژوهشگاه زبان و ادبيات تاجيكستان را به عهده گرفت و تا سال ‪ ۲۰۰۰‬در اين موسسه علمي و پژوهشي ايفاي نقش كرد.

دكتر منيازاف در پي سياست فرهنگستان زبان و ادب فارسي مبني بر ارتباط و همكاري با كشورهاي فارسي زبان، در آذرماه سال ‪ ۱۳۷۵‬به عضويت شوراي فرهنگستان در ايران درآمد.

منيازاف در تقويت روابط فرهنگي و ادبي تاجيكستان با افغانستان نيز نقشي مهم داشت و چندصباحي ، معاون انجمن دوستي و روابط فرهنگي كشورش با افغانستان بود.

او براي تاليف چند كتاب درسي ادبيات فارسي براي مدارس متوسطه تاجيكستان نيز بسيار كوشيد و به خاطر خدمات فرهنگي‌اش موفق به دريافت چند نشان دولتي شده بود.

منيازاف در سالهاي اخير همچنين رياست انجمن پيوند را عهده دار بود كه در جهت تقويت مناسبات فرهنگي تاجيكان با ديگر فارسي زبانان جهان مي‌كوشد.

انجمن پيوند اوايل دهه ‪ ۱۹۹۰‬ميلادي به منظور تقويت همكاريهاي علمي و فرهنگي ميان فارسي زبانان تاسيس شد.

اشعار منتخب (نمونه‌هاي اشعار استاد عيني )؟ كليات صدرالدين عيني ؟ عيني در خاطرات دوستان و شاگردان ، اديبان تاجيكستان، كتاب‌هاي درسي ادبيات دور؟ متوسطه ، تاريخ معاصر تاجيكستان، فرهنگ روسي به تاجيكي ، صرف و نحو تاجيكستان و فرهنگ زبان تاجيك از جمله آثار و تاليفات پروفسور منيازاف است.

سفارت جمهوري اسلامي ايران در دوشنبه با صدور بيانيه اي، درگذشت پروفسور عبدالقادر منيا زاف، فقدان اين دانشمند فرهيخته تاجيك را براي جامعه فرهنگي دو كشور ايران و تاجيكستان، يك ضايعه بزرگ خوانده است.

در اين بيانيه آمده است: قطعا فقدان اين انديشمند فرهيخته تاجيك كه عمر پر بركتش را در راه اعتلاي فرهنگ نياكان ايران و تاجيكستان و گسترش زبان وادب فارسي گذراند براي جامعه فرهنگي ، به ويژه فارسي زبانان ضايعه بزرگي است.

ارسال خبر: ۱۸:۴۰ ‪چهارشنبه، ۱۸ اردیبهشت ۱۳۸۷‬ نسخه قابل چاپ