فرهنگ و هنر
انتشار كتاب از بلنداي عرفان در ارمنستان، بهره برداري از كتابخانه ديجيتال طلايي اسلامي در روسيه، بررسي انديشههاي فلسفي امام خميني(ره) ، حضور يك فيلم ايراني در جشنواره فيلم در بلغارستان و گشايش نمايشگاه فرهنگي هنري ايران در چين از جمله عناوين خبري سازمان فرهنگ و ارتباطات است .
* كتاب از بلنداي عرفان كه شامل صد نكته عرفاني و اخلاقي از حكيم و عارف كامل حضرت امام خميني (ره) است،براي نخستين بار به زبان ارمني منتشر مي شود.
اين كتاب از انتشارات ستاد مركزي برگزاري سال امام خميني (ره ) به زبان ارمني ترجمه شد و به مناسبت نوزدهمين سالگرد ارتحال ملكوتي حضرت امام خميني (ره) توسط باشگاه فرهنگي ايران - ارمنستان(مهر) منتشر ميشود.
**** سمينار تاثير انديشههاي حضرت امام خميني (ره) در جنوب شرق آسيا در تايلند برگزار ميشود.
رايزني فرهنگي ايران، سمينار تاثير انديشههاي حضرت امام خميني (ره) در جنوب شرق آسيا را ۱۲خردادماه در محل كالج اسلامي تايلند برگزار ميكند.
اين سمينار به مناسبت بزرگداشت نوزدهمين سالگرد ارتحال حضرت امام خميني (ره) بنيانگذار كبير انقلاب و با هدف تبين و توسعه افكار و انديشههاي بلند ايشان درميان مسلمانان و پيروان ساير اديان ابراهيمي و غير ابراهيمي در جنوب شرق آسيا برگزارمي شود.
**** شماره ۱۵مسلسل مجله ايران -اسلاويكا و شماره اول سال ۱۳۸۷در فدراسيون روسيه منتشر شد.
در اين مجله كه ويژه نامه هفته فرهنگي جمهوري اسلامي ايران در فدراسيون است ، پيام وزير فرهنگ وارشاد اسلامي ايران و نيز پيام مهدي مصطفوي رييس سازمان فرهنگ وارتباطات اسلامي به مناسبت هفته فرهنگي ايران به چاپ رسيده است.
همچنين آشنايي با ابوذر ابراهيمي رايزن فرهنگي ايران نوشته خانم آيدا سوبولوا ، سخنان غلامرضا انصاري سفير ايران و نيز تعداد ۲۲مقاله از نويسندگان روسيه و ايران در اين شماره به چاپ رسيده است.
پيدايش حيات و تمدن بشري در شاهنامه فردوسي، مقايسه شعرحافظ و عراقي، در باره الهي نامه شيخ عطار نيشابوري، تاريخ چهره نگاري در مينياتور ايراني، معرفي ايرانشناسان معروف روس والنتين ژوكوفسكي، ميخاييل باگالوبوف، محمد عيسايوف و والنتين يفيموف و گزارشي از كنفرانس علمي ايران و كشورهاي اسلامي، عناوين برخي از مقالات درج شده در اين مجله است .
نخبگان، انديشمندان، ايرانشناسان و شخصيتهاي فرهنگي و دانشگاهي خوانندگان اين مجله هستند.
**** ابوذر ابراهيمي رايزن فرهنگي ايران در مسكو با در ديدار با يوري كالوسوف رئيس اداره كل روابط بينالمللي اتحاديه سينماگران روسيه، از اكران فيلم هاي ايراني در سالن اين اتحاديه خبر داد.
در اين ديدار يوري كالوسوف به رايزن فرهنگي كشورمان پيشنهاد داد تا در فصل پاييز هفته فيلم ايران را مشتركا برگزار نمايند.
ابتدا كالوسوف يادآور شد كه اين اتحاديه همواره با رايزني فرهنگي ايران در روسيه كارهاي مشتركي را انجام داده است از جمله آنها برگزاري هفته فيلم ايران در مسكو را ميتوان نام برد.
وي همچنين توضيحاتي در مورد ساختار و فعاليتهاي اتحاديه سينماگران روسيه ارائه كرد و يادآور شد كه رئيس اين اتحاديه نيكيتا ميخالكوف ،جوايز مختلف از فستيوالهاي بينالمللي از جمله اسكار، ونيز، كن را به خود اختصاص داده است.
يوري كالوسوف گفت:اين اتحاديه در طول سال، جشنوارههاي زيادي را در روسيه برگزار ميكند كه بزرگترين آنها جشنواره فيلم مسكو ميباشد. و يكي ديگر از فعاليت اين اتحاديه انتخاب و تامين فيلم از روسيه جهت شركت در جشنواره هاي بينالمللي ميباشد.
درپايان اين ديدار، توافق شد براي ماه آينده فيلم ايراني مهر مادري با زير نويس روسي در سالنهاي سينماي اتحاديه به نمايش در آيد.
**** اسلام شناسان روسيه، مجموعهاي را با عنوان كتابخانه ديجيتالي طلايي اسلامي براي دستيابي محققان به منابع دست اول اسلامي راه اندازي كردند.
پروفسور توفيق ابراهيم از اسلام شناسان شهير روسيه در ديدار با ابوذر ابراهيمي رايزن فرهنگي ايران در اين نمايندگي، گفت: اسلام شناسان روسيه در حال آمادهسازي مجموعهاي با عنوان كتابخانه ديجيتالي طلايي اسلامي هستند كه بخش عمدهاي از آن به اتمام رسيده است و پس از تكميل در سايتهاي مربوطه بارگزاري خواهند شد كه امكان خوبي را براي دستيابي محققين به منابع دست اول اسلامي فراهم ميآورد.
وي آمادگي خودرا جهت توسعه و تحكيم روابط با رايزني فرهنگي ايران در روسيه در تمام زمينههاي علوم اسلامي اعلام كرد.
ابوذرابراهيمي رايزن فرهنگي ايران در مسكو نيز بر همكاري مشترك دوطرف تاكيد كرد و افزود: رايزني فرهنگي همواره آماده است با اسلام شناسان و مراكز علمي روسيه همكاري نزديكي داشته باشد.
در پايان اين ديدار ، يك دوره دائره المعارف بزرگ اسلامي به زبان عربي براي استفاده اسلام شناسان از سوي رايزن فرهنگي كشورمان به پروفسور توفيق ابراهيم اهدا شد.
توفيق ابراهيم اسلام شناس سوري الاصل، قريب به چهل سال است كه در روسيه اقامت دارد .
وي فارغ التحصيل رشته فلسفه از دانشگاه مسكو است و اكنون در روسيه به عنوان يك اسلامشناس و متفكر از شهرت خوبي برخوردار است.
*** ايليا رائف مدير مركز جشنوارههاي فيلم وارنا بلغارستان خبر از شركت يك فيلم ايراني در جشنواره بينالمللي فيلم آفروديتاي طلا شهر وارنا داد.
وي در ديدار با علي آقانوري وابسته فرهنگي ايران در بلغارستان گفت:اين اثر در كنار آثار برتر ديگر كشورها كه برنده جوايز بزرگي از جشنوارههاي جهاني هستند در جشنواره بينالمللي آفروديتاي طلا شركت خواهد كرد.
علي آقانوري وابسته فرهنگي ايران گفت: وابستگي فرهنگي سفارت ايران در صوفيه از شش ماه پيش پروژه همكاريهاي رسانهاي - سينمايي را با بلغارستان آغاز كرده است و پيشنهاداتي نيز به وزارت فرهنگ ارائه كرده و درصدد گسترش فعاليتهاي فرهنگي مشترك در اين بخش است .
وي افزود: سينماي ايران در ۳۰سال اخير از رونق خاص و جهاني برخوردار شده است و سالانه بيش از ۱۰۰فيلم سينمائي و ۲۲۷فيلم مستند در كشور ما ساخته مي شود و ميانگين هزينه ساخت فيلم در ايران بالغ بر ۳۵۰هزار يورو است.
وابسته فرهنگي ايران خاطرنشان كرد: فيلمهاي ايراني نيز موفق به كسب جوايز بزرگي از جشنوارههائي در آمريكا، مالزي، كن، استانبول و غيره شدهاند ؟ مجيد مجيدي يكي از برجستهترين كارگردانان ايراني است كه فيلم -رنگ خدا> از ساختههاي او در هفته فيلم ايران در وارنا به نمايش درآمد.
وي افزود: فيلمهاي -خيلي دور، خيلي نزديك>، -اتوبوس شب>، -باران> و - شمعي در باد> نيز از جمله فيلمهاي اين جشنواره بود. ويژگي برتر و ممتاز سينماي ايران در استقلال و پرداختن به موضوعات واقعي است كه مبتلا به جوامع بشري است ؟ موضوعاتي اجتماعي كه با زباني بسيار ساده قابل درك است ارائه ميشود . پرهيز از خشونت و سكس در ازاي پرداختن به موضوعات اخلاقي و معضلات اجتماعي موجود از ديگر مشخصات سينماي ايران است.
علي آقا نوريگفت: با توجه به مطالعات و پژوهشهاي علمي دانشمندان بلغاري در سالهاي اخير حدو ۵۰۰واژه فارسي در زبان بلغاري وجود دارد.
وي ابراز اميدواري كرد كه براي تداوم انجام فعاليت فرهنگي ما در شهر وارنا شاهد برپايي نمايشگاههاي صنايع دستي و تابلوهاي نقاشي و نيز نمايشگاه بين لمللي كتاب در همين مركز باشيم.
در ايران سالانه فيلمهاي تاريخي فراوان با محتواي عميق ساخته ميشود كه خود جوابي به فيلم تحريف شده ۳۰۰است.
در پنجمين هفته فيلم ايران كه در در مركز جشنوارههاي فيلم وارنا برگزار شد و تا يك هفته نيز ادامه داشت ، فيلم -بچههاي ابدي> به كارگرداني پوران درخشنده به عنوان نخستين فيلم ايراني در وارنا به نمايش در آمد.
**** همزمان با سالگرد رحلت حضرت امام خميني (ره)، انديشههاي فلسفي ايشان در انجمن فلسفه روسيه بررسي ميشود.
ابوذر ابراهيمي رايزن فرهنگي ايران در ديدار با الكساندر چوماكوف معاون انجمن فلسفه روسيه،پيرامون مسائل مختلف همكاري و همچنين اقدامات مشترك گفت وگو كرد.
در اين ديدار ضمن بررسي مسائل مختلف همكاري ميان رايزني و انجمن، چوماكوف درباره فعاليت و ساختار انجمن فلسفه و نيز همكاريهاي گذشته انجمن با رايزني فرهنگي و اقدامات مشترك، گزارشي ارائه كرد.
ابراهيمي نيز درباره برگزاري همايشي مشترك با انجمن فلسفه در ارتباط با سالگرد رحلت حضرت امام خميني (ره) پيشنهادي مطرح كرد كه مورد استقبال طرف روس قرار گرفت.
چوماكوف معاون انجمن فلسفه روسيه آمادگي اين انجمن را براي برگزاري اين اقدام مهم علمي اعلام و پيشنهاد كرد كه اين همايش به صورت ميزگرد و با مشاركت رايزني فرهنگي و انجمن فلسفه در ساختمان انستيتو فلسفه آكادمي علوم روسيه برگزار شود.
وي همچنين خواستار كمك طرف ايراني نسبت به انتشار مقالات همايشي كه در ارتباط با رحلت امام خميني در سال گذشته انجام شد.
چوماكوف افزود : تابستان ،پس از انجام كنگره جهاني فلاسفه در كره جنوبي گروهي از معروفترين فيلسوفان جهان با قطار سفري از شهر ولادي وستوك (خاور دور روسيه) تا شهر مسكو خواهند داشت و ضمن اين سفر برنامه ويژه علمي و ديدارهايي با دانشمندان مناطق مختلف كشور انجام خواهد شد.
چوماكوف، كتاب دايره المعارف جهانيسازي را كه به زبانهاي انگليسي و روسي تاليف كرده است،به رايزني فرهنگي ايران تقديم كرد.
اين دائره المعارف حاوي مقالات دانشمندان معروف جهان از جمله دانشمندان ايراني درباره مسائل مختلف روند جهانيسازي است.
ابراهيمي هم تاكيد كردكه هم زمان با برگزاري ميزگرد مورد نظر ،برگزاري مراسم معرفي اين مجموعه مقالات نيز قابل دسترسي باشد.
ا****
رايزني فرهنگي ايران در پكن با همكاري مركز مبادلات بينالمللي فرهنگي اقتصادي استان شانسي، نمايشگاه فرهنگي هنري ايران را درموزه شيان هفتم ارديبهشت ماه برگزار كرد.
اين نمايشگاه به مدت يك هفته مورد بازديد اقشار مختلف مردم مخصوصا توريست هاي داخلي و خارجي بازديدكننده از موزه قرار ميگيرد.
در مرا سم افتتاحيه اين نمايشگاه، مقامات و شخصيتها ي فرهنگي و هنري شهر
