فارسي  ENGLISH  عربي  中文  Français   Türkçe   Hoy: Sunday September 07, 2008

Boruyerdi: “En la carta de Mottaki a Solana se anuncia la disposición de Teherán para negociar”

Teherán, Irán. IRNA. 7 de julio de 2008

Nacional. Internacional. Política.

El presidente de la Comisión de Seguridad Nacional y Política Exterior de la cámara baja de Irán, Ala al-Din Boruyerdi, participó ayer domingo en la sesión a puerta abierta de dicho parlamento, al margen de la cual realizó declaraciones a la prensa. “La carta de Manuchehr Mottaki a los ministros de Exteriores del 5+1 y el Alto Representante para la Política Exterior de la Unión Europea”, declaró, “refleja los puntos de vista de la República Islámica de Irán, consistentes en la disposición para negociar”.



Inquirido sobre el tiempo y lugar en que hayan de realizarse las conversaciones entre Yalilí y Solana, Boruyerdí señaló el acuerdo alcanzado sobre mediados de julio como momento de las negociaciones. “El lugar de las negociaciones”, declaró “no es importante”.


La carta dirigida a los seis ministros de Exteriores del Grupo 5+1 y a Solana les será entregada próximamente.


“Teniendo en cuenta”, afirmó el político iraní, “que actualmente las dos partes tienen un paquete de propuestas, las conversaciones están por tanto equilibradas y que existen muchísimos puntos comunes a ambos paquetes, el ambiente está ahora más preparado, a pesar de toda la barahúnda propagandística y política mundial, para discusiones serias basadas en el entendimiento”.


El presidente de la comisión de Seguridad Nacional y Política Exterior respondió a otro periodista parlamentario que preguntaba si la respuesta iraní a la carta del Grupo 5+1 y Solana se funda en los puntos comunes a ambos paquetes, aclaró que los puntos comunes se discutirían en las negociaciones. “El acontecimiento”, insistió, “es el reflejo de los puntos de vista de la República Islámica de Irán, basados en la disposición para negociar”.


Boruyerdí precisó que los destinatarios “fundamentales” de la carta son “los que escribieron la carta anterior”, y adelantó que “puesto que el señor Solana actúa en representación del Grupo 5+1, la etapa siguiente habrá de programarla él”. “Así pues”, concluyó, “la negociación de Yalilí y Solana será una prenegociación”.


---> Boruyerdi. Solana. Carta. Mottaki.



Enviar Noticia: 15:23 Monday July 07, 2008 Imprimir