خارجي. اجتماعي. ميانمار. كمك.
آژانس پناهندگان سازمان ملل اعلام كرد: اولين محموله زميني كمكهاي سازمان ملل براي آسيبديدگان طوفان در ميانمار، روز شنبه از طريق تايلند وارد ميانمار شد.
به گزارش خبرگزاري فرانسه از ژنو، "ريموند هال" نماينده كميسارياي عالي پناهندگان سازمان ملل در تايلند گفت:اميدواريم عمليات انتقال اين محموله، كريدوري براي انتقال كمكهاي بيشتر بينالمللي براي آسيبديدگان فراهم سازد.
آژانس پناهندگان سازمان ملل افزود: اين محموله زميني كه بدون مشكل مرزي وارد ميانمار شد، متشكل از دو كاميون حامل ۲۰تن لوازم مورد نياز از جمله چادر و روكش بود.
مقامهاي كميسارياي عالي پناهندگان سازمان ملل قرار است پس از نظارت بر عمليات بارگيري كاميونهاي ميانمار، محموله را تا "يانگون" همراهي كنند.
در همين حال، يك فروند هواپيماي اجارهاي اين كميساريا به منظور آغاز عمليات انتقال هوايي يك محموله ۱۰۰تني شامل چادر، پتو و وسايل آشپزي، روز شنبه دبي را به مقصد ميانمار ترك كرد.
طبق اعلام برنامه جهاني غذا، يك كشتي حامل بيسكوئيتهاي پرانرژي براي تامين غذاي ۹۵هزار نفر، هنوز در گمرك فرودگاه يانگون توقيف است و تنها رواديد تعداد كمي از امدادگران اصلي اين سازمان براي ورود به كشور صادر شده است.
خودداري حكومت نظامي ميانمار ازصدور مجوز ورود امدادگران خارجي براي هدايت عمليات امداد، انتقادات شديد سازمان ملل و رهبران جهاني را به همراه داشته است.
به گزارش مطبوعات ميانمار، هجوم طوفان موسمي "نرگس" از جنوب غربي كشور، ۶۰هزار كشته يا مفقود داشته و اين در حالي است كه طبق برآورد مقامهاي خارجي ممكن است آمار قربانيان به ۱۰۰هزار تن نيز برسد.
به گفته مقامهاي سازمان ملل، بيم آن ميرود كه در صورت نرسيدن سريع غذا، آب آشاميدني و دارو به افراد نيازمند، شمار قربانيان همچنان افزايش يابد.
اين درحالي است كه به گفته "ريچارد هورسي"سخنگوي بخش كمكهاي اضطراري سازمان ملل، به دليل ايجاد وقفه در ورود محمولههاي كمك توسط دولت نظامي ميانمار، دست كم يك ميليون نفر هنوز هيچ كمكي دريافت نكردهاند.
اكراه دولت نظامي حتي در زمينه صدور مجوز ورود امدادگران و غذا به اين كشور منزوي، موجب دلسردي امدادگران شده است.
وي افزود: در حالي كه كمكهاي سازمانهاي بينالمللي به حدود نيم ميليون نفر رسيده، اما طبق برآورد يك و نيم تا دو ميليون نفر به شدت آسيب ديدهاند.
وي خاطرنشان كرد: تا اين مرحله تنها يك چهارم مردم از كالاهاي امدادي برخوردار شدهاند كه اين روند بسيار كند است.
مترجمام**ن.م**۱۳۹۶**۱۰۷۸
---> ايرنا